vatican city

ANDRES: Vatican City is also the headquarters of the Roman Catholic Church.

梵蒂冈城国也是罗马天主教的总部。

In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.

1929年, 《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位.

Safely kept within Vatican City lie some of the world's most valuable treasures: the Gardens, St.

它是靠全世界天主教机构的进贡及旅游业养活自己.

The independent countries of San Marino and the Vatican City are enclaves within Italian territory.

圣马力诺和梵蒂冈两个独立的国家被包围在意大利领土中。

Vatican City: Statues on the roof of St Peter's Basilica are silhouetted under clouds.

梵蒂冈城: 圣彼得大教堂[译注:罗马天主教的中心教堂]屋顶上的雕像,在浮云前留下剪影.

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE-THE HOLY SEE ( STATE OF THE VATICAN CITY )

新加坡共和国驻教廷大使馆 ( 梵帝冈市 )

Vatican City was ranked most stable, followed by Sweden, Luxembourg and Monaco.

梵地冈城邦最为稳定, 再依次是瑞典 、 卢森堡公国和摩纳哥.

Vatican City is also the headquarters of the Roman Catholic Church.

梵蒂冈城也是罗马天主教会的总部。

Hull are the Vatican City and the guys in charge thinks they are God.

胡尔城就是梵蒂冈城啦,在那里管事的家伙觉得自己就是上帝.

Vatican City has a temperate Mediterranean climate, mild rainy winters, and hot, dry summers.

梵蒂冈具有温和的地中海型气候, 冬季温暖多雨, 夏季乾燥炎热.

Hughes said he had filled four full passports by the time he visited all 193 United Nations member states, as well as Taiwan, Vatican City, the Palestinian territory, Kosovo, Western Sahara and the four home nations of Britain.

休斯说，他访问了193个联合国所有成员国以及台湾、梵蒂冈城、巴勒斯坦地区、科索沃、西撒哈拉以及4个英国的家乡民族地区之后，他有了4本盖满印章的护照。

Black smoke has emerged from a small chimney atop the Sistine Chapel in Vatican City, signifying the morning of voting by Roman Catholic cardinals has not yet produced a new pope.

梵蒂冈西斯汀教堂屋顶上的小烟囱升起黑烟，表示天主教枢机主教星期三上午的投票未能选出新的罗马天主教教宗。

Vatican City is bounded on the southeast by St. Peter's Square.

梵蒂冈域的东南面是圣·彼得广场.

Surrounded by the Italian capital Rome, Vatican City packs imposing buildings into its small area.

梵蒂冈四面被意大利的首都罗马包围着, 国土面积不大,却处处高楼林立.

You can see him her taking part on the Palm Sunday service in Vatican City.

你可以看到他参加在梵蒂冈城棕枝全日的情景。

This morning, at Saint Peters Square in Vatican City, thousands of people gathered for Easter Sunday mass.

今天上午，数千名民众聚集在梵蒂冈城的圣彼得广场参加复活节弥散。

The Vatican City is not a survival , although there was a larger Papal State.

虽然历史上曾经有过一个教宗国, 但是梵蒂冈并非其后继.

Vatican City is all grown up.

梵蒂冈城可谓是“麻雀虽小,肝胆俱全”!

Twenty-four hours later, he had almost lost his life inside Vatican City.

那之后的一天一夜内, 他几乎在梵蒂冈城内送命.

College of Cardinals , the Church's highest-ranking clergy, meets in Vatican City to elect new cardinals.

枢机主教团, 天主教会最高等级的神职人员, 在梵蒂冈城开会选举新的主教.

Monaco, San Marino and the Vatican City, which formerly used the French franc or the Italian lira as their currency now use the euro as their currency and are licensed to mint their own euro coins in small amounts even though they are not EU states.

摩纳哥、圣马力诺、梵蒂冈过去使用法郎和意大利里拉作为他们的货币，现在使用欧元，即使他们不是欧盟成员国，也被授权少量铸造他们自己的欧元硬币。

See the home of the pope at St Peters Basilica and The Vatican City.

看看教皇居所圣彼得大教堂和梵蒂冈城。

Vatican City's flag is unusual in that it is square.

梵蒂冈的国旗由于是正方形所以独树一帜.

Our other new world leader is the chief of state, for Vatican City.

我们的另一位新世界领导人对梵蒂冈城来说是元首。

A team of Priests came from the Vatican City , the Pope's own independent territory.

还有来自教皇领地梵蒂冈的教士球队.